• Italiano
  • English
  • Français
  • Русский

Kirche San Giovanni

Kirche San Giovanni in Torno

Die Kirche San Giovanni in Torno: Die Legende des Heiligen Nagels

Die dem Heiligen San Giovanni geweihte Kirche steht im ältesten Teil der Gemeinde Torso. Erbaut im 12 Jahrhundert im römisch-gotischen Stil - vermutlich auf einer ehemaligen Kultstätte - wurde die Kirche im 15. Jahrhundert erweitert und danach zwischen dem 16. und 17. Jahrhundert modifiziert. Das Portal ist aus Marmor und eine Arbeit der Bildhauer der Rodari-Schule (15. Jahrhundert), die Bearbeitung ist den Skulpturen am Comer Dom sehr ähnlich. Der hohe und imposante und aus regelmässigen Steinen erbauteKirchturm im romanischen Stil hat ein Stockwerk mit ein- und zweibogigen Fenstern.

Die Architektur der Kirche San Giovanni

Die Kirche San Giovanni besteht aus einem einschiffigen Raum, der in sechs Gewölbe mit spitz zulaufenden Bögen aufgeteilt ist, typisch für den gotischen Stil. Im Innern ist die Kirche reich an Gemälden und Skulpturen, Fresken der Fiammenghino-Schule aus dem 17. Jahrhundert und Teilen vonFresken-Mauerwerk aus dem 15. Jahrhundert. Hingewiesen sei auf einen Wandteppich von Giovanni Battista Trotti, gennant Malosso (1555-1619), welcher die Bekehrung San Paulos darstellt.

Der Heilige Nagel der Kirche San Giovanni

Die interessanteste Reliquie der Kirche San Giovanni in Torno ist der Heilige Nagel, einer der Nägel der Leidensgeschichte Jesus. Man erzählt sich, das ein deutscher Bischof auf der Rückkehr von den Kreuzzügen im Jahr 1099 in der Gemeinde Unterschlupf fand und vor dem Aufbruch den wertvollen Nagel den Bewohnern von Torno schenkte. Aufbewahrt wird der Nagel in einem Schmuckkasten mit sieben Schlössern - einen Schlüssel hat die Kirchengemeinde, die anderen sechs sind im Besitz der eingesessenen Familien des Ortes. Seit neun Jahrhunderten wird der Heilige Nagel von den Bewohnern Tornos verehrt, am ersten Sonntag im Mai findet eine Prozession mit der Reliquie statt und in der Messe zu San Giovanni (letzter Sonntag im Juni) wird der Nagel aus dem Schmuckkasten geholt und in ein Kupferfass mit Wasser getaucht, welches danach an Kranke und Pfleger verteilt wird.

Karte des Comer Sees (Torno)

Torno Comer See

Top-Wanderungen in der Umgebung

Von Torno zur Pietra Pendula
Rundweg von Torno
  • Art: Rundweg
  • Länge: 9,4 km
  • Höhenmeter: 420 Hm ↑
  • Dauer: 3 Std. 45 Min.
  • Schwierigkeit: Leicht
  • GPX-Track: Verfügbar

Pendula Stein (von Torno)

Rundwanderung, die von Torno aus zu den Bergweilern Piazzaga und Montepiatto führt, um die Trovanti, die Massi Avelli und die Pietra Pendula zu entdecken.

Strada Regia: 2. Etappe  (Panorama von Comer See)
Strada Regia: 2. Etappe
  • Art: Streckenwanderung
  • Länge: 15 km
  • Höhenmeter: 990 ↑ – 880 ↓
  • Dauer: 4 Std. 30 Min.
  • Schwierigkeit: Mittel
  • GPX-Track: Verfügbar

Von Torno nach Nesso

Von der Piazza Caronti aus steigen wir hinauf zum Altstadtkern von Torno; in der Via Pozzo finden wir den Wegweiser zur Strada Regia.

Orte am Südwestarm des Comer Sees

Faggeto Lario - Comer See
Faggeto Lario

Faggeto ist ein optimaler Ausgangspunkt für Ausflüge und beeindruckende Wanderungen auf die Berge Bolettone, Pizzo dell'Asino und Palanzone. In Gipfelnähe des Palanzone sollte die Grotte Gugliemo besichtigt werden.

Schifffahrt auf dem Comer See
Schiffsverkehr

Von der Seenavigation Management werden neben den normalen Kursfahrten auf dem See auch thematisch unterschiedliche Rundfahrten angeboten. Im Programm die Klassische Fahrt nach Bellagio, Abfahrt ab Como und Lecco.

Blevio - Comer See
Blevio

Blevio besteht aus sieben Ortsteilen, die auf den Hängen des Berges Boletto bis zum Ufer des Comer Sees verteilt sind. Auf dem Weg, der vom Mezzovico bis zur Kapelle der Muttergottes führt, stossen wir auf den Nairola-Felsen.

icon back to top